Solamente vivmos dos vidas
El conocimiento colectivo en las artes
El arte gótico, el renacimiento, las novelas iniciaticas, son ejemplos de la
relación entre el Arte y la Obra.
La dedicación de aquellos artistas en plasmar los pasos de la Obra en su
Arte es evidente.
Pero en muchos casos, aunque no exista la intención consciente de expresar la Obra en la obra, esta aparece
inconscientemente.
En este tema, compuesto para el celebre personaje de Ian Fleming, la letra serefiere a las dos vidas.
Habla de la oportunidad que aparece como un extraño.
Si cedemos al temor, perdemos la posibilidad.
También habla de pagar el precio, que es renunciar en parte a la otra vida, a la de la imagen, del consumo, esa que, de tan habitual nos resulta
cómoda.
|
inglés |
español |
|
You Only Live Twice or so it seems,
You drift through the years and life seems tame,
And love is a stranger who'll beckon you on,
This dream is for you, so pay the price.
And love is a stranger who'll beckon you on,
This dream is for you, so pay the price. |
Sólo
vives dos veces, o algo así;
Vas a
la deriva a través de los años, y la vida parece dócil
Y ese
amor es un extraño que te llamará,
Este
sueño es para tí, entonces paga su precio
Y el
amor es un extraño que te llamará,
Este
sueño es para tí, entonces paga el precio |